Le 15 juillet 2024, dans la matinée, la Bibliothèque nationale du Viet Nam a organisé une série d'événements divers, sous l'égide du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MiCST) du Viet Nam, visant à promouvoir les valeurs culturelles coréennes. Ces manifestations se sont tenues à Hanoï en collaboration avec le Musée national Hangeul de Corée, rattaché au MiCST coréen, ainsi qu'avec le Centre Culturel Coréen au Viet Nam.
Vue générale de la Cérémonie d’ouverture de l’Exposition
Du côté vietnamien, l'exposition a enregistré la présence de Mme Trinh Thi Thuy, membre du Comité du Parti et Vice-ministre du MiCST, ainsi que de M. Nguyen Xuan Dung, Directeur de la Bibliothèque nationale du Viet Nam (BnV). Étaient également présents des représentants des départements, bureaux et organes relevant du MiCST, ainsi que quelques bibliothèques de Hanoï. Du côté coréen, M. Choi Young-sam, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l'Ambassade de Corée au Viet Nam, était accompagné de M. Kim Il-hwan, Directeur du Musée national du Hangeul de Corée, et de M. Choi Seung Jin, Directeur du Centre culturel coréen au Viet Nam. Des représentants des associations, agences, bureaux et académies coréennes au Viet Nam ont également assisté à l'événement.
L'événement a également attiré des chefs de départements de langue coréenne issus d'universités, de collèges et de lycées, ainsi que des professeurs des instituts King Sejong de la région du Nord. Le public, les lecteurs, ainsi que des médias, journaux et agences de télévision étaient également présents.
La cérémonie d'ouverture a débuté de manière spectaculaire avec une œuvre d'art créée par l'artiste Byeol Ha, présidente de l'Association coréenne de design calligraphique. Cette peinture calligraphique, à la fois magnifique et complexe, ornée d'images de fleurs de Lotus et de Mugung, symbolise les excellentes relations diplomatiques entre le Viet Nam et la Corée.
La série d'événements mettant en avant les valeurs culturelles coréennes à Hanoi, Viet Nam, se compose de nombreuses activités variées, telles que:
L'exposition présente au public un ensemble de 11 œuvres d'art, comprenant des graphiques, des articles ménagers, de l'artisanat, des produits de mode, ainsi que des vidéos illustrant l'évolution du Hangeul. Parmi celles-ci figurent des vidéos expliquant les principes et la philosophie de la création du Hangeul, ainsi que l'œuvre "Hangeul" de l'artiste Lee Hwayoung, qui souligne que le Hangeul moderne est une passerelle vers un nouveau monde. On y trouve également "Jitae Chilgi", une peinture à la laque traditionnelle sur papier, qui met en avant les caractéristiques uniques de l'écriture Hangeul. À travers cette exposition, les visiteurs auront l'occasion de découvrir le Hangeul sous de multiples facettes et d'apprécier son potentiel infini.
Après son passage au Viet Nam, l'exposition se tiendra au Centre culturel coréen aux Philippines à partir de septembre.
Le même jour, la Bibliothèque nationale du Viet Nam et le Musée national du Hangeul de Corée ont officialisé leur partenariat par la signature d'un mémorandum de coopération.
Cet accord repose sur quatre axes principaux : (1) favoriser les programmes de coopération et l'échange réciproque de documents et de publications académiques, (2) coordonner l'organisation d'événements, de conférences, de séminaires et d'expositions mettant en valeur la culture des deux parties, notamment l'écriture et le patrimoine documentaire, (3) partager des expertises et développer des compétences professionnelles, en particulier dans le domaine de la préservation, et (4) échanger des experts pour encourager les activités de coopération et renforcer la capacité professionnelle des deux parties ainsi que pour promouvoir des projets de coopération.
Depuis le 13 juillet, le Musée national du Hangeul en Corée a lancé un programme dédié à la découverte de l'art de l'écriture en Hangeul, sous le thème "La beauté de la calligraphie Hangeul". Ce programme s'adresse particulièrement aux apprenants coréens au Viet Nam. Grâce à cette initiative, les participants auront l'opportunité de réaliser leurs propres œuvres d'écriture Hangeul en appliquant des techniques de calligraphie modernes et raffinées. Ce processus de transformation de l'écriture manuscrite leur permettra d'apprécier pleinement la beauté du Hangeul, révélant ainsi son éclat.
À la suite de cette activité de découverte de l'art de l'écriture Hangeul au Viet Nam, le Musée national du Hangeul envisage d'étendre son programme "Découvrir le Hangeul partout" à l'échelle internationale, dans le but de promouvoir le Hangeul à travers le monde.
L'événement organisé représente une opportunité précieuse pour le Viet Nam et la Corée de bâtir et de consolider leurs relations, fondées sur une compréhension et un respect mutuels de leurs cultures respectives. Il sert également de plateforme pour permettre aux universitaires, chercheurs et amateurs de culture de s'engager dans des dialogues enrichissants et des échanges d'idées fructueux.
Photos de l’événement:
______________
Rédaction: Tuyet Dung; Photos: Thùy Dung